Deze zal ik je straks voorlezen.
De rest bestaat uit informele papieren ter ondertekening door jou.
Onderop ligt een lijstje met medische apparatuur…
voor mijn oude behandelkamer in Mgambo.
Verder nog iets, Nicholas?
Eh?
Nicholas?
Het is waarschijnlijk niets, sir.
Wat?
Nicholas, jij bent mijn naaste adviseur.
Alsjeblieft.
Zeg me, wat je dwars zit.
Ik ben gisteravond naar het Holiday Inn geweest voor een drankje.
Daar zag ik Jonah Wasswa in gesprek met een blanke man in de bar.
Ergens klopt er iets niet.
Het is waarschijnlijk niets...
maar misschien wil je eens met hem gaan praten.
Alleen praten.
Zoals ik al zei, het is waarschijnlijk niets.
Goedenacht, sir.
- Hoe maakt u het? - Uitstekend. En u?
Uitstekend. Tot volgende week.
Wilt u misschien iets drinken?
Zeer goed, Mackenzie.
Zeer goed. Laat maar aan je broer zien.
Hallo.
Hij ziet er een stuk beter uit.
Veel beter.
Die andere is Campbell.
Hij is degene die uw T-shirt kreeg.
Je bent een man van smaak.
Mama! Mama!
Sorry, tot ziens.
- Mama! Hij pest me! Mama! - Oké, houd daarmee op.
Houd ermee op, Mackenzie.
Dr. Garrigan. Aan het dagdromen?
Nu ik jou zie, Stone, hoop ik van wel.
Ik had niet verwacht jou hier aan te treffen.
Ik dacht dat je de president zou vergezellen naar London.
Nee, ik ben hier nodig.
- Ik hoop dat hij niet weer opgeblazen is. - Wat?
Ik las een artikel in de Times. Ik weet niet of je het hebt gezien.
Een opperrechter, die onlangs tegen Amin stemde, wordt vermist.
- Nu al vijf dagen. - Er zal vast een logische verklaring zijn.
Het zit zo, we ontvangen berichten…
vanuit en buiten het land over dezelfde zaak.
Mensen die zich uitspreken tegen het regime…
verdwijnen zomaar.
Als je de president van iets wilt beschuldigen, maak dat dan bekend en zeg het.
- Oké? - Ik hoopte alleen dat jij...
ons wat toelichting geven kan.
Rot op met je toelichtingen, Stone! Weg ermee.
Jullie blijven me verbazen.
Een onafhankelijk Afrikaans leider bereikt eindelijk iets…
en wat doe jij?
Je uit je ongenoegen omdat de gedachte je niet bevalt dat hij het zonder je bereikt heeft.
Ik weet dat hij soms wat ruw is, maar wat verwacht je nou?
Denk je dat Obote's mensen zitten te wachten op een verklaring?
Kijk me aan.
Dit is Afrika. Geweld los je met geweld op.
Doe je het anders, dan ben je dood.
Zou je me dan kunnen…
uitleggen waar de Minister van Volks- gezondheid Masswa zich bevindt.
Wat?
Die wordt ook vermist.
Maar zoals je zegt, er zal vast wel...
een logische verklaring voor zijn.
Ik ga straks wat drinken…
met de man die dit artikel geschreven heeft.
Misschien wil je ons vergezellen...
om het één en ander te verklaren.
- Prima. Dat zal ik doen. - Oké. 18:00 uur.
- Kan ik u helpen? - Ik kom voor de Minister van Volksgezondheid.
Ik ben bang dat ze het druk heeft.
Je had gelijk.
De Minister van Volksgezondheid wordt vermist. Hij is blijkbaar naar Tanzania gevlucht.
Wat? Jonah Wasswa?
Mmm.
Hij heeft enkele tonnen uit Ministeriële fondsen verduisterd.
Sommige mensen zeggen dat hij zich bij Obote's bannelingen gevoegd heeft.
- Dat kan ik me niet voorstellen. - De man stond op het punt...
een enorme farmaceutische deal te sluiten.
Levensreddende penicilline voor iedereen.
Ik kan het weten. Ik heb de ontmoeting geregeld met z'n Zuid Afrikaanse tegenhanger...
bij het Holiday Inn.
Deze verduistering- staat in het rapport?
- Ja, dat klopt. - Mag ik je citeren in de krant?
- Sorry? Mij citeren? - Niet direct, natuurlijk.
Als woordvoerder van de regering.
Woordvoerder van de regering?
Oké.
Mr. President.
Ik kom gedag zeggen.
Ik ga naar huis.
Mr. President?
Boe!
Ik heb je te pakken. Ik had hem.
Nicholas, maak kennis met mijn dubbelganger, Wzenga.
Bekijk hem eens. Alles hetzelfde.
Behalve- Wat zeg jij ervan, Nicholas?
Is hij net zo knap als ik?
- Nee, dat is hij niet. - Aha! Zie je wel?
Zie je wel? Nicholas is het eens. Je bent veel lelijker dan ik, Wzenga.
Kijk, kijk, Nicholas. Ik heb er nog meer.
Allen maken ze deel uit van Captain Masanga's veiligheidsplan.
Slim, hč?
Ja.
Nicholas.
Mijn Nicholas.
Waarom ga je naar huis?
Hmm?
We-
Je vertelde me ooit dat je respect voor me had...
omdat ik voor mij mening durfde uit te komen.
Mmm. Spreek.
Het is die zaak met Wasswa.
Ik kan niet-
Er zit een luchtje aan. En ik moet terugkomen op dat moment…
toen ik je vroeg met hem te praten.
Luister, zo ben ik niet.
Ik moet nu naar huis.
Dat kan niet.
Wat?
Je werk hier is nog niet klaar.
Ik kwam hier niet om iets af te maken.
Je hebt me beloofd…
dat je zou helpen bij de opbouw van een nieuw Oeganda.
Je hebt een eed afgelegd.
De eed is, um-
De dokterseed staat voor geheimhouding. Die leggen we allemaal af.
- Hij heeft niets met Oeganda te maken. - Huh?
Niets? Uit niets wordt niets.
Je hebt een geweten.
Dat weet ik zeker.
Daarom ben je hierheen gekomen.
Of ben je net als al die andere Engelsen?
Alleen om hier te rotzooien en dingen mee te nemen?
nee.
- Nee. - Nee.
Waarom denk je dat ik je vertrouw met mijn familie?
Je bent als een zoon voor me.
Ik ben Nicholas Garrigan...
en ik kom uit Scotland.
Dat is mijn thuis. Ik wil gaan-
Je thuis is hier.
Alsjeblieft.
Alsjeblieft-
Wees geen domme jongen.
Als je nu gaat, wat zullen ze dan van je denken en Jonah Wasswa?
Waar heb je het over? Ik zei praat met hem.
Doe niet alsof je het niet wist.
Je bent sterker dan dat.
Ik wilde niet dat hij zou sterven.
Maar jij wel.
- Waarom? Wil je weten waarom? - Mm-Hmm.
Je hebt het gedaan omdat...
je van me houdt.
Je hebt het land diep in zijn hart geraakt.
Oeganda.
Oeganda omhelst je.
Nicholas.
Je hebt gewoon wat plezier nodig.
Hé, Nicholas. Waar ben je geweest?
- Ik wil je aan Betty voorstellen. - Betty.
En dit is haar zus Joy.
- Joy. - Hallo.
- Joy zal dit weekend voor je zorgen.
Joy-
- Oké. - Oké.
En laat nu het spel beginnen.
Ja.
Nicholas. Je wist zeker niet dat er Oegandese cowboys bestaan?
Minister van Financiën.
Kom hier.
Oké.
Mag ik nog een whiskey, alsjeblieft?
Ik zal je zeggen, Nicholas, je hebt een mooi leven gekozen.
Wil je mij vermoorden voor die dronken, dwaze man?
Nicholas. Nicholas.
Dr. Garrigan.
Jezus Christus, je ziet er geweldig uit.
Weet je? Ik zou hier niet moeten zijn.
Ik zou in Schotland bij m'n vader moeten zijn.
Ik zou voor oude vrouwtjes moeten zorgen, omdat ik het hier verpest heb.
Kay, ik heb het verpest.
Uh-uh, uh-uh. Niet hier.
- Loop met me mee. - Wat?
Loop met me mee.
- Ik ben verdoemd. - Pas op je hoofd.
Weet je dat hij go-go danseressen achter me aan gestuurd heeft?
Waar gaan we heen?
Geen idee.
Nicky?
Oh, shit! De go-go danseres.
- Oh, uh-uh - - Nicky?
Hierbinnen. Hierbinnen. Schiet op.
Volg mij maar. Hier naar boven.
Sst! Sst!
Wees stil. Sst!
Verdomme.
Zo is hij altijd al geweest.
Hij heeft het je alleen nog niet laten zien.
Nicholas.
Je moet een manier vinden om weg te komen.
Hij luistert nog steeds naar me.
Hij kan niemand meer vertrouwen.
Ik wacht totdat het echt erg wordt.
Dat is het al... erg slecht.
Huh?
Wat?
- Niets. - Wat?
Ik had net een raar beeld voor ogen van jou en mij zittend...
aan de eettafel bij mijn ouders.
Oh.
Nog wat stoofpot, Mrs. Amin?
Nicholas.
Jij moet weg zien te komen.
Iedereen naar het meer! Bevel van de President!
Iedereen naar het meer!
- Wat gebeurt er? - Bevel van de President!
- Ik weet het niet. - Wat als iemand ons zag?
Oké. Jij wacht hier twee minuten en volgt me dan, oké?
Oké.
Ga, ga.
Shit.
Dr. Garrigan.
Het is 4:00 in de ochtend.
Kan ik je even spreken?
- Whiskey? - Oké.
Ze hebben, uh-
Ze hebben m'n paspoort ingenomen.
Je hebt gezegd dat als je ooit iets zou kunnen doen-
Ik moet hier weg nu het nog kan.
Ik hoopte dat je me hiermee kan helpen.
- Alsjeblieft. - "Alsjeblieft." Mooi gezegd.
Mmm.
Heb je enig idee wat zich in dit land afspeelt, Dr. Garrigan?
Een beetje.
Op het platteland graven ze niet eens meer een graf.
Ze voeden ze gewoon aan de krokodillen.
Hier in Kampala, zonder er erg in te hebben...
heeft hij de hele politieke oppositie uitgeroeid.
Duizenden Acholi...
en Langi stamgenoten van het leger.
Hij doet zelfs geen moeite meer om het te verbergen.
Zelfs leden van zijn eigen kabinet.
Je vriend de Minister van Volksgezondheid.
Deze man probeerde zijn land echt te helpen.
Idi schijnt het altijd verkeerd op te vatten, niet?
Jezus Christus.
Haal me hier weg.
Je moet je doortocht eerst verdienen.
Wat?
Weet je hoe ze je noemen?
Zijn witte aapje.
Ik ben zijn dokter.
Het is niet m'n baan de man te beoordelen.
"lk ben zijn dokter." Is dat je verweer? Wat triest.
Rot op, Garrigan.
We reiken geen paspoorten uit aan chimpansees zoals jij.
Vooral niet aan chimpansees met bloed aan hun handen.
Luister, ik ben een burger en heb rechten.
Rot op met je rechten. Je luistert naar mij, anders kom je hier niet weg.
Jij bent zijn dokter. Jij kunt hem altijd benaderen.
Natuurlijk zullen wij je helpen…
met alles wat je nodig hebt.
Wil je dat ik hem vermoord?
Naast aanhoudende geruchten...
over schending van mensenrechten en economisch wanbeleid...
is de situatie in Oeganda ernstig verslechterd in de afgelopen maanden.
De opening van 10 nieuwe ziekenhuizen is uitgesteld...
en al de andere-
Het verkrijgen van nauwkeurige informatie over het land...
wordt steeds moeilijker. President Amin heeft de Engelse...
regering beschuldigd van poging tot moord en ondermijning-
Zijn beleid wordt steeds onvoorspelbaarder.
De Engelse regering heeft zijn beloftes aan Oeganda verbroken.
Hierdoor, heb ik besloten alle Aziaten...
uit dit land te verdrijven.
Deze mensen zijn parasieten.
Ze melken de koe...
maar ze voeren haar niet.
Niet langer. Ze hebben 90 dagen om te vertrekken.
Ze zijn te ziek om te vertrekken.
Houd je handen thuis!
Deze man is ziek. Hoe durf je!
Het kan me niet schelen wie je bevolen heeft!
Je kan niet zomaar een ziekenhuis betreden en mensen verwijderen!
Ze dwingen ons te vertrekken!
Whoa!
Dit is een ziekenhuis!
Haal je mannen hier weg!
Ik ga me persoonlijk beklagen bij de president.
Gaat het?
Ik zal hiervoor zorgen.
Je probeert je mensen te helpen. Dat begrijp ik.
Maar Oeganda is nog niet klaar, sir.
Als je nu de Aziaten verdrijft, stort de economie in elkaar.
Niet te vergeten uw reputatie in het buitenland.
Ben je daarvoor hier gekomen?
Om te pleiten…
voor je verdomde Aziatische kleermaker?
Deze zaken gaan jou niets aan.
Je bent maar een dokter.
Je bent een onbenul.
Verdwijn.
Verdwijn!
Sarah! Sarah!
- Hallo? - Oh, ongelofelijk-
Wat hebben we gedaan?
Wie? Kay, ben jij het?
Hij gaat ons vermoorden, Nicholas.
Hij gaat ons vermoorden.
Ik moet het laten weghalen.
He zal me vermoorden, Nicholas.
Ik moet het laten weghalen.
- Wat moeten we doen? - Ik weet het niet.
Ik wil dat jij het doet.
Alsjeblieft. Je bent een dokter. Ik weet dat je het kan.
- Ik weet dat je het kan, Nicholas. - Nee, onmogelijk!
Ik kan dat niet doen!
Dit is niet zomaar een ingreep.
Dit moet gebeuren in een kliniek.
Als je nu niets doet, ga ik ergens anders heen.
Dan laat ik het doen in één van de dorpjes. Wil je dat?
Nee, dat doe je niet.
Kom hier. Wat je ook doet, doe dat niet.
Begrepen?
Ik zal iets regelen.
Beloof me dat je binnen blijft.
Beloof me alsjeblieft dat je binnen blijft.
Beloof me dat-
Beloof me dat het goed komt.
Dat beloof ik.
We doen het meteen morgenochtend.
- Kay Amin? - Mm-Hmm.
- De vrouw van de president? - Ja.
Nee, nee.
- Dat kunnen we hier niet doen in Mulago. - Waarom niet?
Het is het ziekenhuis van de president! Hij zal erachter komen.
- We kunnen het onopvallend doen, Tommy. - Nee!
Hij zal haar en ons vermoorden. Een te groot risico.
Heeft ze een andere keus?
Ergens in een achterbuurt?
Kom op, Thomas. Je weet wat dat betekent.
Het is de enige keus die ze heeft.
Maar ik verwacht niet dat je je zal afvragen waarom, toch?
Een blanke man met een zwarte vrouw.
Waar heeft ze die voor nodig?
Prima.
Dan doe ik het zelf wel.
De president wil je nu zien.
Mijn hoofd ontploft!
Ik kan niet denken! Ik kan niet slapen!
Kijk dit dan! Kijk dit dan!
De Engelse kranten zeggen dat ik een maniak ben.
De Amerikaanse kranten zeggen dat ik een kannibaal ben.
Ben ik een kannibaal? Huh?
Dit zijn leugens!
Ik moet ze er voor goed uitgooien!
Alleen nog maar de Oegandese pers.
- Wilt u iets tegen de hoofdpijn, sir? - Nee.
- iets om te slapen? - Later.
Vertel me wat ik moet doen.
Wilt u dat ik vertel wat u moet doen?
Ja. Je bent mijn adviseur.
Je bent de enige die ik hier vertrouwen kan.
Je had me moeten vertellen dat ik de Aziaten er niet uit moest gooien.
Dat heb ik gedaan.
Maar je hebt me niet overtuigd, Nicholas.
Je hebt me niet overtuigd.
Huh?
Zeg me wat ik moet doen.
Gooi de journalisten er niet uit.
Ze gaan alleen nog meer leugens over u schrijven.
Nodig ze uit om u persoonlijk te ontmoeten.
Bekoor hen.
Laat hun zien wie u bent.
Hmm.
Denk je dat dat werkt?
Ze moeten de echte Amin zien.
Dank je.
Dank je wel. Nicholas.
Wat zou ik moeten doen zonder mijn Nicholas, huh?
Wat zou ik moeten doen zonder mijn Nicholas?
Is er iets aan de hand?
- Huh? - Nee.
Nee.
- Nee. - Is er iets?
- Nee. - Huh?
- Nee. - Weet je het zeker, Nicholas?
Ja.
Geef me een injectie.
Iets waarmee ik me weer sterker van voel.
- Sir. - Waar ga je naar toe, Nicholas?
Ik moet iets regelen.
Uh-uh. Nee.
Je moet hier blijven.
Ik heb je nodig voor de persconferentie.
Allemaal leuk en aardig, Uwe Excellentie, maar de rapporten over massamoorden?
Met wie heb je gesproken? De Engelsen?
Ga. Kijk rond in Oeganda naar vermiste personen.
Je kan gaan waar je wilt.
Waarom zouden de Engelsen deze geruchten verspreiden?
Ja?
Omdat... ze me haten...
omdat ik weiger Zuid Afrika te erkennen-
een racistisch regime, dat ze ondersteunen.
Bovendien zijn ze jaloers op me.
Waarom?
Omdat terwijl ze verhongeren met hun stakingen en protesten...
het volk van Oeganda rundvlees eet en grote auto's rijdt.
Ik heb-
Ik heb het Save Britain Fund opgezet.
Wij Oegandezen helpen onze vrienden. De Oegandezen hebben gezamenlijk...
drie ton voedsel en groenten verzameld...
voor hun vrienden in Engeland.
Because they are having economic difficulties, let me assure you here.
Kay?
Ik ben het Nick. Kay, het is goed. Het is Nick.
- Wat? - Ze is naar het dorp gegaan.
We moesten haar naar het ziekenhuis brengen.
Er wordt gezegd dat u zichzelf heeft gekroond tot "Laatste Koning van Schotland.
Ja. Mijn goede vrienden, de Schotten...
hebben gezien hoe ik de Engelsen hier heb verslagen…
en ze willen dat ik hetzelfde doe daar.
Ja, haar. Deze vrouw hier.
Heeft u de koningin van Engeland een "liefdesbrief" geschreven?
U is nogal brutaal.
Dit gebeurt als je de president verraadt.
Dit gebeurt als je hem verraadt.
Sex bekoort me nog steeds.
Ik houd ervan. Ik zou de rest van m'n leven willen neuken.
Er moet meer zijn dan alleen maar kleine tintelingen.
Ze zeggen dat ze een clitoris halverwege haar keel heeft.
Is dat mogelijk... medisch gezien?
Oh, ja.
Bijna alle natuurlijke afwijkingen zijn mogelijk.
Ik gebruikte haar als voorbeeld...
omdat ze me verraden heeft.
Ik heb de hoofdpijnpillen meegenomen waar u om vroeg.
Mooi.
Verder nog iets?
Nee, dat is alles.
Dan ga maar.
We hebben het druk hier.
Uh-huh. Hallo?
Goedenmorgen.
- Schiet op.
- Shit. - Hallo?
- Ja? - Schiet op.
Ja, sir.
Nicholas, daar ben je!
- Probeerde je weg te lopen? - Nee. Nee.
- Huh? - Nee.
Je moet onmiddellijk mee naar de luchthaven…
- om me te helpen met de gijzelaars. - Gijzelaars?
Ja. Een vliegtuig van Air France is gekaapt door onze Palestijnse broeders.
Ze zijn in Entebbe geland.
Alle ogen ter wereld zijn vandaag gericht op Oeganda.
Kom, Nicholas. Aan de slag.
Hoeveel passagiers?
250?
Hoeveel zijn er Zionist?
En televisie?
Genoeg televisie camera's.
Mmm. Ja. Zeg dat ze de gijzelaars naar de terminal brengen.
- Mr. President, de pers wacht, sir. - Oké.
Ik verzeker jullie dat de gijzelaars de beste medische verzorging krijgen.
Ik heb mijn eigen dokter beschikbaar gesteld.
Dokter? Dokter, hoe is de situatie?
Er is één vrouw met hart problemen.
Ze is al naar het ziekenhuis vervoerd. Een paar shock gevallen.
We hebben iedereen malaria pillen gegeven.
- Wie is er nog niet onderzocht door een dokter? - Ik niet.
- Wij niet. - Met z'n hoevelen zijn jullie?
- Ik nog niet, alsjeblieft. - Jij ook niet?
- Bent u nog niet onderzocht? - Malaria pillen. Hoe gaat het met jullie?
Dank je wel.
Oké. Nog iemand anders?
Oké. Neem deze drie.
De zuster komt langs met water. Zuster?
Thomas? Thomas, kan je deze uitdelen, alsjeblieft?
- Oké. - Nog twee minuten.
Neem er één. Malaria pillen. Dank je.
Stop! Niet doen!
Uitspugen.
Kijk jou dan.
Is er iets wat je goed gedaan hebt?
Dacht je dat dit maar een spelletje was?
- Ik zal naar Afrika gaan...
om als blanke man met de inboorlingen te spelen.
Dacht je dat?
We zijn geen spel, Nicholas.
We zijn echt.
Deze ruimte hier-
is echt.
Ik denk dat je dood...
het eerste echte ding zal zijn...
wat je zal overkomen.
Luister naar me, Nicholas.
Luister. Ik weet het.
Ja.
Ik weet over jou en Kay.
Hoe kon je me dat aandoen?
Ik ben de vader van deze natie, Nicholas.
En je hebt je vader...
enorm gekwetst.
Je bent een kind.
Dat maakt jou zo beangstigend.
Als je in mijn dorp...
de vrouw...
van een ouderling afpakt...
brengen ze je naar een boom...
en hangen ze je op aan je vel.
Elke keer als je schreeuwt...
komt het kwade uit je.
Soms duurt het drie dagen…
voordat het kwaad weg is.
Trek hem omhoog.
Goedenavond.
Ik heb goed nieuws.
De Israelische regering wil onderhandelen.
Als blijk van goede wil…
worden alle niet-Israëlieten vrijgelaten.
Ik heb persoonlijk…
een vliegtuig geregeld om jullie op te pikken.
Ja, ja.
Hij zal nog wel hier zijn, als we terugkomen.
Hierheen, Israëlieten!
Israëlieten blijven hier.
Ze hebben een vliegtuig gestuurd.
Ze laten enkele gijzelaars vrij.
Als je nu gaat, kun je hen bereiken voordat ze vertrekken.
Hier. Doe dit aan.
Waarom doe je dit?
Om eerlijk te zijn...
geen idee.
Je verdient te sterven.
Maar dood, kun je niets doen.
Levend...
kun je je zelf misschien verlossen.
Ik begrijp het niet.
Ik ben moe van alle haat, Dr. Garrigan.
Dit land verzuipt erin.
We verdienen beter.
Ga naar huis. Vertel de wereld de waarheid over Amin.
Ze zullen je geloven.
Je bent een blanke man.
En jij dan?
Mijn lot ligt in God's handen.
Ga. Nu. Voordat ze terugkomen.
Dank je.
Ga. Ga.
Ik zei stop!
Waar is de dokter?
Ik weet het niet.
Bestemming Parijs.
Mijn vrouw-
Veel van de mensen, die hun relatie met Israel verbroken…
zijn niet alleen Moslims, maar ook Christenen.
Dit bijzondere punt is zeer belangrijk-
48 uur later, bestormden Israëlische strijdkrachten Entebbe en bevrijden alle gijzelaars op één na. De internationale publieke opinie keerde zich voor goed tegen Amin.
Toen hij in 1979 uiteindelijk ten val was gebracht, ging het uitbundige volk de straten op.
Zijn regime heeft meer dan 300.000 Oegandezen omgebracht.
Amin stierf in ballingschap in Saudi Arabië op 16 augustus 2003.
Niemand weet of dat de dag was waarover hij droomde.
Ondertiteling door Jacques Hooi